Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare sur une cuve double paroi en polyéthylène contenant 500 l de décapant et installée provisoirement à l’extérieur du bâtiment d’une entreprise de traitement de surface, durant des essais de décapage à chaud (80 °C) de barres d’aluminium avec un nouveau produit de traitement. L’incendie provoque vers 11 h l’explosion d’une bouteille de 15 l d’acétylène stockée avec 2 autres bouteilles (acétylène et oxygène) à proximité de la cuve en feu ; ces réservoirs avaient été abandonnés sur le site par l’ancien locataire du bâtiment. Les pompiers maîtrisent le sinistre et refroidissent la seconde bouteille d’acétylène. Le décapant et les eaux d’extinction se sont répandus sur le sol ; les effluents qui ne se sont pas infiltrés sont pompés par une entreprise spécialisée. Selon l’exploitant, la mise en contact accidentelle de la résistance électrique de chauffage du bain avec la paroi de la cuve de traitement serait à l’origine de l’incendie. Aucune victime n’est à déplorer. Un mur et des portes extérieures du bâtiment sont légèrement endommagés et quelques vitres sont brisées. L’exploitant prévoit de ne plus effectuer ce type d’essais sur le site de l’entreprise.