The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de fabrication d’explosifs, une explosion blesse 7 personnes dans un atelier de production de pentrite en maintenance. Les travaux consistent à remplacer une cuve de 25 ans servant à dissoudre de la pentrite (PETN) dans de l’acétone. L’atelier était probablement mal nettoyé : des traces d’explosif ont été initiées lors de l’enlèvement des écrous maintenant la cuve sur le sol cimenté. Un technicien expérimenté et un ouvrier non qualifié sont sérieusement blessés aux yeux et par des éclats ; 5 autres sont plus légèrement blessés et souffrent de problèmes auditifs.