The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion de poussières se produit vers 18h30 dans un atelier de conditionnement de poudre d’aluminium d’une entreprise métallurgique. Le directeur du site, gravement brûlé, et 2 autres employés légèrement blessés sont conduits à l’hôpital. Les braises sont éteintes avec de l’alumine. Selon la presse, la déflagration s’est produite lorsque le directeur à ouvert la porte du local, après que les 3 victimes aient entendu un bruit anormal provenant d’un réducteur sur une machine. Une étincelle sur le réducteur défaillant a pu provoquer la déflagration de la poussière mise en suspension par l’ouverture de la porte. Le bâtiment est fermé durant une semaine afin d’aspirer les poudres résiduelles. L’inspection des installations classées et l’inspection du travail se sont rendus sur les lieux. Une enquête judiciaire est effectuée.