The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une odeur de gaz est signalée à 11h18 dans un appartement inoccupé au 1er étage d’un immeuble. Craignant une concentration en gaz supérieure à la LIE dans le logement concerné, l’immeuble est évacué. Le gaz chemine par ailleurs par le réseau de ventilation VMC. Un chauffe eau individuel serait à l’origine de la fuite.