The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 4h30, une fuite de triméthylamine en phase gazeuse est détectée au niveau d’une bride sur un wagon-citerne en gare de triage de Somain. Un périmètre de sécurité est mis en place et la circulation ferroviaire partiellement interrompue sur les voies de services. Les secours effectuent une reconnaissance sous ARI. Après contrôle à l’explosimètre, le wagon est déplacé pour être mis en sécurité. La présence de la fuite n’a pu être confirmée que sur la base d’une reconnaissance olfactive (micro-fuite).

Quatre employés ayant inhalé du produit sont examinés à titre préventif par les secours.