The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de produit chimique est détectée sous un wagon porte-conteneur à quai dans une gare de marchandises. Un périmètre de sécurité est déployé.

Les secours localisent une fuite goutte-à-goutte au niveau d’un fût à l’intérieur du conteneur identifié comme contenant de “l’Ethoxylate d’alcool gras”, produit dangereux pour les milieux aquatiques. Du produit absorbant et une bâche sont mis en place sur le sol du conteneur renfermant d’autres emballages contenant des matières dangereuses, dans l’attente de sa prise en charge par un transporteur prévue dans l’après-midi.