The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’une fuite 9 000 l de fioul domestique s’échappent d’une cuve enterrée à enveloppe simple contenant 12 500 l d’hydrocarbure. Une entreprise spécialisée récupère 3 000 l de gazole, le reste s’infiltre dans la chaufferie et le sous-sol. La nappe phréatique est menacée.