The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare à 0h30 dans le local électrique d’une usine de 7 500 m² produisant des crèmes glacées. L’établissement est fermé au moment des faits (Pentecôte), mais 3 salariés effectuent un dépannage sur le site. Des flammes léchant le plafond du local et une abondante fumée étant émise, l’un des salariés alerte les secours. L’intervention qui mobilise, pendant 1h30, 34 pompiers provenant de 5 centres de secours, permet de limiter le sinistre au seul local électrique. Les chaines de production ne sont plus alimentées, mais les installations de réfrigération mettant en oeuvre un frigorigène chloro-fluoré sont indemnes et fonctionnent toujours. Les activités de production sont suspendues 48 h, mais aucun des 220 salariés de l’établissement (350 avec le personnel intérimaire) ne sera mis chômage technique.