The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors du chargement de 1 100 t de dioctylstalate dans une péniche, 20 000 l du produit huileux transparent se déversent dans le canal BRUGES-OSTENDE. Deux firmes spécialisées pompent le produit.