The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite d’azote est signalée sur une cuve de 38 m³ (12 m de haut et 2 m de diamètre) dans une université. Une surpression a endommagé le détendeur situé en pied de cuve. L’ingénieur sécurité du site se rend sur les lieux, les secours établissent un périmètre de sécurité de 50 m et la fuite est colmatée.