The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 12 h, des agents des forces de l’ordre en patrouille remarquent un écoulement de liquide goutte-à-goutte à l’arrière de la benne d’un ensemble routier transportant des matières dangereuses (code:60 – numéro de produit: 3288) circulant sur la RN 104 à Corbeil. Ils interceptent le véhicule qui est dirigé sur une zone de stationnement d’un centre commercial. La benne contient 26 t de produits de broyage de batteries au plomb (“pâte de plomb”).

Les pompiers établissent un périmètre de sécurité de 50 m dans la zone commerciale où le camion a été immobilisé et ferment une bretelle d’accès à la RN 104. 2 pompiers sous vêtements de protection et appareil respiratoire isolant colmatent la fuite au niveau des portes arrières de la benne à l’aide de mousse expansée. Le véhicule reprend la route pour vider son chargement dans une unité de recyclage de plomb. Le sol au niveau de la zone de stationnement est nettoyé. Le périmètre de sécurité est levé et la circulation à nouveau autorisée à 16 h.