The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 17h20, la vanne d’une citerne de 600 m³ contenant du lisier se rompt dans une exploitation agricole. Ne parvenant pas à colmater la fuite et en présence d’un plan d’eau et du ruisseau de Pontauro à proximité, les secours réalisent une excavation à 200 m en aval de la citerne puis mettent en place 3 merlons de terre. Le lisier collecté au niveau de l’excavation et des merlons est alors pompé dans 2 citernes mobiles de 18m3 puis épandu en partie haute de l’exploitation. La fuite est colmatée le lendemain vers 1h45.