The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de la fabrication d’un explosif composite à liant inerte composé principalement d’héxogène et de polybutadiène, un opérateur constate à la fin du malaxage que le produit (4,8 kg d’équivalent TNT) est anormalement granuleux/pulvérulent et que le volume qu’il occupe dans la cuve a augmenté ; il mesure une température de 58 °C pour une consigne de 60 °C. Il arrête le chauffage du malaxeur, coupe l’alimentation électrique et déclenche la procédure d’alerte. Le périmètre est sécurisé et l’accès au bâtiment est interdit. Un vieillissement de l’isocyanate n’aurait pas permis une polymérisation correcte du polybutadiène. Une analyse est lancée pour confirmer hypothèse.