Dans une usine d’armes et de munitions, un plateau chargé de 90 fusées avec artifices pyrotechniques bascule entre 2 convoyeurs. L’exploitant installe une butée arrière sur le convoyeur (plate-forme de translation) pour d’éviter ce type d’incident.