The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une station de pompage alimentant un château d’eau, des employés d’une société des eaux effectuant la maintenance des installations laissent tomber vers 11 h une bouteille de 50 kg de chlore (Cl2) ; ce dernier se déverse sur le sol, formant une flaque d’1 m². La fuite est stoppée et les secours hospitalisent par précaution les 2 employés intoxiqués, leur état étant jugé sans gravité.