The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors d’un dépotage d’isocyanate de p-toluène sulfonyde, du produit suinte au niveau d’un joint. Le chauffeur du camion tente de resserrer un écrou. La pièce métallique cède et une fuite de 1 500 l de produit le brûle grièvement avant de se déverser sur le sol. Les pompiers épandent du sable sur la nappe visqueuse (100 m²) qui ne doit pas être mise en contact avec l’eau. Le mélange est récupéré et stocké en cuve puis acheminé vers une société spécialisée. Une certaine quantité du produit semble toutefois s’être infiltrée dans le sol. La nappe qui alimente en eau potable une partie de la commune est placée sous étroite surveillance.