The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Du fait de l’indisponibilité des équipements dans son laboratoire, un opérateur d’un centre de recherche nucléaire est accueilli dans un autre laboratoire pour réaliser le marquage d’une protéine. Une partie de la manipulation s’effectue sous une sorbonne munie d’un piège à iode non efficace du fait de son ancienneté. Ceci entraine un rejet atmosphérique d’iode 125 de 70 MBq dépassant la limite annuelle de l’installation égale à 22 MBq.