The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 9h45 dans la zone de stockage extérieure de composants de plancher chauffant d’un commerce de gros de fournitures pour la plomberie et le chauffage. L’incendie se propage à un bâtiment de stockage voisin de 400 m². Les pompiers maîtrisent le sinistre à l’aide de 3 lances dont une sur échelle pivotante automatique. Le vérin hydraulique de cette dernière écrase le pied d’un pompier, celui-ci est mis en arrêt de travail à la suite de sa fracture. L’incendie a détruit 60 m³ du stockage extérieur ainsi que quelques étagères à l’intérieur du bâtiment.