The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Sur un site portuaire, une fuite est détectée au niveau des portes arrière d’un conteneur renfermant 16 GRV de 1 000 l. Le produit se déversant sur le sol, les pompiers endiguent la zone concernnée. Le GRV percé, en plastique, porte un étiquetage mentionnant le code ONU 2315 (Diphényles Polychlorés liquides). La société responsable du conteneur intervient pour récupérer le produit. Selon les services de secours, une analyse par spectrométrie déterminera que le produit en cause est de l’huile de synthèse et non du PCB.