Lors de l’arrêt technique d’une installation de cogénération, un prestataire intervient pour effectuer, entre autres, la maintenance préventive d’une armoire électrique. Au cours de l’intervention, le prestataire provoque un défaut de sécurité sur le poste électrique. Le poste source d’Ailenville se déclenche et une coupure de quelques minutes de l’alimentation électrique de la commune de Bar-Sur-Aube se produit.