Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 22 h sur un bac d’huile dans une usine métallurgique ; 4 employés dont le taux de carboxyhémoglobine (HbCO) est supérieur à la normale sont conduits à l’hôpital pour des examens. Le sinistre est maîtrisé à l’aide de l’installation d’extinction automatique du site et des moyens incendie des pompiers. Aucun chômage technique n’est prévu.