The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une plateforme logistique, un camion se présente pour venir charger des marchandises vers 18h. Le conducteur demande au chef de quai de décharger 5 palettes et 3 GRV de 1 000 l afin de mettre au fond de la remorque les marchandises qu’il vient chercher et de faciliter les livraisons ultérieures. Lors de la manoeuvre, le chef de quai perce un GRV contenant de la résine liquide dissoute dans un solvant à base de styrène. Le produit s’écoule dans le camion et sur le sol. Les secours mettent en place un périmètre de sécurité, évacuent les 22 employés, établissent une lance à mousse en protection, épandent de l’absorbant et protègent les regards du réseau pluvial. Le GRV est sécurisé. L’activité du site est suspendue de 19 h à 20h45. A la suite du sinistre, l’exploitant de la plateforme logistique rédige une note de service interdisant la manutention des chargements non affrétés par la société.