The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

En phase de démarrage de l’unité de craquage catalytique d’une raffinerie, l’exploitant rencontre vers 10 h des difficultés pour mettre en service le compresseur des gaz craqués (régulation défectueuse). L’unité est mise en repli afin d’effectuer des réparations et 50 t d’hydrocarbures sont brûlées à la torche générant des nuisances sonores et visuelles. L’exploitant informe la municipalité.