The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de grisou se produit sur une canalisation de transport (pression 2 bar, diamètre 100 mm). Les mesures de concentration en gaz dans le voisinage sont de l’ordre de 500 ppm.