The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’un court-circuit sur un extracteur d’une usine de conditionnement de boîtes de conserves, 9 employés sont intoxiqués au monoxyde de carbone (CO). Les employés ventilent les locaux avant l’arrivée des pompiers qui ne détectent aucun risque d’explosion, mais une concentration en CO comprise entre 6 et 9 ppm. Parmi les employés, 4 sont hospitalisés pour des examens complémentaires.