Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un incident électrique provoque l’arrêt du vapocraqueur et de 2 des 4 chaudières d’une usine chimique classée seveso. Un torchage important visible à plusieurs kilomètres est émis en raison du dégazage des installations et du manque de vapeur lié à l’arrêt des chaudières ; les fumées émises incommodent un employé. Le POI est déclenché à 7h57 et les employés maîtrisent l’incident. Le POI est levé à 9h50 et les installations sont redémarrées progressivement dans l’après-midi. La rupture d’un collier maintenant des câbles électriques a permis à ces derniers d’entrer en contact avec un jeu de barres provoquant un court-circuit et la mise en sécurité des installations. Le collier a été remplacé par un collier inox.