The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de gazole et d’huile sur un bateau de tourisme entraîne une légère pollution de la SEVRE NIORTAISE. Un barrage est installé. Aucun risque n’est à redouter pour le réseau d’eau potable.