Le conducteur d’un chariot élévateur sent une odeur suspecte dans la cabine de son véhicule alors qu’il transport des munitions. Il constate la présence d’étincelles sous le côté gauche du véhicule, provenant d’un petit câble d’alimentation d’un appareil de la cabine. Il n’y a pas d’évènement pyrotechnique. L’isolant du câble s’était usé sur une partie saillante de la carrosserie ; il est à remplacer. Il est également constaté qu’un fusible est mal placé, celui-ci est placé plus près de la batterie. L’exploitant met en place une protection mécanique du câble.