Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine chimique classée Seveso, une fuite est découverte vers 0h10 sur des réservoirs de stockage d’acide chlorhydrique (HCl) dilué à 30 %. La projection d’acide forme un nuage de vapeur corrosive, visible hors de l’établissement. Le POI est déclenché et les secours internes en scaphandres établissent un rideau d’eau. La fuite se localise sur une bride de raccordement d’un pressostat sur la conduite de refoulement d’une pompe. Les opérateurs maitrisent l’incident à 0h50 en fermant une vanne manuelle. Les eaux utilisées sont dirigées sur la station d’épuration du site. L’exploitant publie un communiqué de presse.

Selon ce dernier, la fuite est apparue au niveau du joint de la bride, l’acide corrodant ensuite rapidement la boulonnerie qui a finalement cédé sous la pression (5 bar).