The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une prise en feu se produit alors qu’un opérateur termine de vidanger un malaxeur avec un pinceau ; 4 kg de composition fumigène et éclairante à base de phosphore rouge, bioxyde de manganèse, magnésium et liant se consument. L’opérateur sort du local, il n’est pas blessé. Le feu se propage à l’aspirateur par les gaines de ventilation. Le système de noyage fonctionne, mais son efficacité est nulle sur le malaxeur basculé en position vidange ; le malaxeur et l’aspirateur de poussières sont endommagés.

L’exploitant augmente la fréquence de nettoyage de l’aspirateur et des gaines de ventilation, modifie le système de noyage de manière à ce qu’il conserve son efficacité quelle que soit la position du malaxeur et installe une trappe de désenfumage dans le local de malaxage.