The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une détonation se produit en phase de compression de 6,2 kg d’octoviton sous une presse de 500 t. L’effet de souffle et la projection d’éclats et de débris de faible masse provoque des dégâts très importants dans la cellule ainsi que la destruction des équipements. Deux opérateurs placés au pupitre de commande en état de choc.