Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Du trichloréthylène souillé de propergol est transféré avec une pompe depuis un bac de lavage dans un récipient pour destruction. En fin de transfert, la pompe ne plonge plus dans le liquide ; les frictions occasionnées par la rotation de l’arbre supportant la turbine de pompage génère une inflammation à 1’extrémité de la pompe de vidange. L’exploitant vérifiera si la pompe est adaptée à l’exécution de cette opération.