The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une déflagration se produit lors du malaxage de composition traçante (mélange oxydo-réducteur). La composition est initiée par friction et échauffement dus à la présence dans le malaxeur d’une rondelle métallique. Le bâtiment est partiellement détruit : toiture et huisseries soufflées, murs fissurés.

Les experts rappellent que la présence de tout objet ou outillage non utile dans le local de malaxage doit être prohibée. L”exploitant envisage la mise en place d’un système de détection d’objet métallique dans le malaxeur et d’un système de noyage automatique de l’installation.