The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une dizaine d’amorces déflagrent lors de papillonnage à la presse. L’incident, le 4ème de ce type, ne fait pas de blessé. Ils interviennent suite à la mise en place d’un contrôleur automatique de chargement et sont le produit :

1/ d’un enfoncement excessif des poinçons de papillonage (dû à la technologie de l’appareil automatique) ;

2/ du dérangement des alvéoles dans la main de chargement ( par usure des mains et manque de souplesse du robot) ;

3/ d’une sensibilité excessive de la formulation due à un séchage trop rapide lors des opérations précédentes dans des conditions climatiques anormales (courants d’air associés à des températures élevées dans l’atelier).

L’exploitant augmente la flegmatisation de la composition pour éviter un séchage trop rapide, il limite l’enfoncement des poinçons, installe un dispositif de contrôle des mains d’amorces et de transfert pour éviter les problèmes de dérangement.