The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 11h45, la combustion anormale d’un propulseur se produit lors d’un tir au banc pour destruction. A cause du défaut d’étanchéité d’un joint torique, la structure du propulseur à l’arrière du moteur (contre le flasque de la tuyère) se déchire et un jet de flammes s’échappe par l’orifice de 2 à 10 cm de large sur la moitié de la circonférence. Les opérations étant conduites à distance, aucun blessé n’est à déplorer. Le banc de tir est détérioré (tirants de fixation, manchons phénoliques). Le flasque de tuyère est entamé. Onze incidents de ce type ont déjà eu lieu sur le site.

Malgré l’incident, le moteur est resté arrimé sur le banc ; l’arrimage de sécurité constitué par le système arceau/verrou central est intact.