The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un camion transportant 21 000 l d’acide chlorhydrique perd 2 000 à 3 000 l de produit sur la route D286 dans l’après-midi.Une ouverture de 3 cm de diamètre se situe sur le flanc du camion. Les secours évacuent 2 habitations, installent un barrage de bottes de pailles pour éviter le déversement dans la rivière OUDON située à 10 m, colmatent la fuite et utilisent 500 kg de chaux vive pour neutraliser l’acide. Les déchets ne seront pas pris en charge mais sont stockés sur un terrain à 50 m de l’accident. La circulation est coupée durant la fin de journée et la nuit, le véhicule est surveillé par le conducteur en attendant le dépotage de la citerne. Le lendemain, de l’acide s’écoulant au niveau de la pièce mise en place la veille pour colmater la fuite, les secours installent un nouveau barrage et utilisent 1 lance à débit variable en protection ; 1 habitation est évacuée et une compétition sportive annulée. Une société privée dépote la citerne le 29/06 au matin avec l’aide des pompiers.