The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Le conducteur d’un camion-citerne arrive trop vite sur un virage de la route D461 et perd le contrôle de son véhicule vers 13 h. Sous l’effet du brusque coup de volant et du ballant latéral du liquide, la citerne se renverse et le couvercle d’un trou d’homme heurte des souches : 10 000 l de gazole se déversent sur la chaussée. Les secours bloquent la circulation et récupèrent le produit ; les sols pollués sont transportés chez l’exploitant où ils sont placés sur une plateforme équipée d’un réservoir déshuileur. Le transporteur précise que les coefficients de remplissage de la citerne ont été respectés. Il prévoit de sensibiliser le conducteur sur les mécanismes ayant mené à cet accident et d’organiser une formation pour tous ses salariés, la société ayant déjà eu à déplorer plusieurs accidents pour les mêmes causes (ARIA 36714).