The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un camion-citerne de 40 t transportant 32 000 l de gazole se renverse vers 11h45 dans un fossé de la RD 496. Selon les secours 1 000 l d’hydrocarbures (400 l selon le transporteur) se déversent par un trou d’homme. Le conducteur, choqué, est transporté à l’hôpital pour examens. Les secours posent une poche pour récupérer le liquide dans une bâche souple. Une société spécialisée dépote et relève la citerne avec 2 camions grues. Une autre société spécialisée, mandaté par le conseil général, se charge de dépolluer le fossé. La circulation est interrompue de 13 h à 21 h.

Le conducteur a donné un coup de volant brusque en croisant un autre véhicule. Il roulait trop rapidement par rapport à la sinuosité de la route, qu’il ne connaissait pas car utilisée qu’exceptionnellement suite à des travaux sur la route principale. Le conducteur aurait dû s’arrêter plutôt que donner un coup de volant.