Des émanations de monoxyde de carbone (CO) intoxiquent 2 personnes effectuant des travaux (groupe électrogène, soudure ?) dans la réserve réfrigérée d’un hypermarché. Les ouvriers sont conduits à l’hôpital. Les mesures indiquant 260 ppm de CO, les secours ventilent les locaux à l’aide de bouteilles d’air comprimé et d’un ventilateur hydraulique antidéflagrant.