Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans une raffinerie, une fuite de gas-oil, suivie d’une auto-inflammation, se produit au niveau de la canne d’injection d’inhibiteur anti-corrosion haute température d’une unité de distillation. L’exploitant constate une corrosion interne de la canne d’injection et de sa tubulure en acier carbone.
Les conditions de température et de débit d’injection étaient telles qu’une décomposition inopinée de l’inhibiteur, contenant des composés phosphorés, a conduit à une formation d’acide phosphorique concentré, très corrosif à chaud, y compris pour l’alliage hastelloy B2 dont est fait la canne d’injection. Suite à cet événement l’exploitant améliore la conception de la canne et utilise un alliage plus résistant (Hastelloy C2000).