Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un atelier de sciage d’écheveaux de poudre multibase, le bloc s’échauffe et prend feu au niveau de la scie. Le système de noyage automatique de l’installation permet sa protection : seuls 13 kg de poudre brûlent. Un frottement prolongé des brins sur la lame de scie serait à l’origine de la prise en feu. L’avance pneumatique de la lame en rotation se serait arrêtée avant que celle-ci n’ait terminé son cycle, créant un échauffement local. L’exploitant constate que le système d’avance pneumatique n’est pas assez fiable, seulement 2 des 3 lames ayant terminé leur cycle. Il étudie les modifications.