The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une composition pyrotechnique prend feu lors de la réalisation de blocs (diamètre 40 cl, hauteur 40 cm) par compression. Après compressions d’une composition différente, l’opérateur introduit une autre poudre à mouler dans le moule. 5 minutes plus tard, alors que le moule est en préchauffage et qu’aucune pression n’est appliquée, la composition prend feu. Le moule est noirci et les matériel sont à nettoyer (projections de poudre de laiton).

Une incompatibilité chimique avec la composition préalablement comprimée et/ou une mauvaise régulation thermique du moule de compression seraient à l’origine de l’incident. L’exploitant améliore le nettoyage du moule et étudie un système de régulation des colliers chauffants du moule plus performant.