Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Les services de contrôle nucléaire constatent grâce à leur réseau de capteurs, un rejet anormal de xénon (2,7 TBq) provenant d’une usine pharmaceutique fabriquant des isotopes radioactifs. La fuite aurait duré 10 minutes. Les systèmes d’alertes internes ne se sont pas déclenchés car le rejet est inférieur aux normes autorisées pour ce site. L’exploitant affirme ne pas être au courant de l’incident et n’a donc pris aucune mesure. Les services de contrôle nucléaire classent l’évènement au niveau 1 sur l’échelle INES (7 niveaux) et demandent l’arrêt de l’installation. Pour la redémarrer, l’exploitant doit déterminer les causes de l’incident et apporter la garantie qu’il ne se reproduise pas, modifier l’installation afin d’en améliorer la sûreté et y installer un monitoring des rejets spécifiques. La fuite est du à une défaillance d’un joint d’étanchéité.