The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un bloc de 200 g de propergol solide composite (liant époxy, Mg et téflon) s’enflamme en fin d’usinage. Le bloc (diamètre 40 cm, longueur 175 cm) est fraisé pour obtenir un parallélépipède rectangle (22x22x175). Il est particulièrement dur et nécessite des efforts de coupe plus important que pour les propergols classiques. A la fin de l’usinage du 15ème bloc, le bloc se consume entièrement avec quelques projections en fin de combustion. Le système de noyage par sprinklers fonctionne ; la combustion ne se transmet pas au système d’aspiration des copeaux. La machine étant commandée à distance, il n’y a pas de blessé. Aucun dommage matériel n’est constaté. L’exploitant suspend l’usinage de ce type de matériau jusqu’aux conclusions de son enquête.