Dans une entreprise de réparation d’équipements électriques, une montée en température se produit vers 18h30 dans un réservoir d’huile minérale diélectrique à la suite de la défaillance d’une sonde de régulation de température. Des vapeurs chargées de monoxyde de carbone sont émises et incommodent 5 employés qui sont conduits à l’hôpital. Les pompiers refroidissent la capacité avec une lance et contrôlent l’abaissement de température avec un thermomètre infrarouge.