The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 12 h dans la cabine de peinture d’une entreprise de carrosserie automobile de 2 500 m² abritant des véhicules, de la peinture, des diluants et des bouteilles d’acétylène. Les employés tentent d’éteindre le feu avec des extincteurs et alertent les secours. Une cuve en plastique de 1 000 l de gazole fond sous la chaleur, l’hydrocarbure se répand au sol et s’enflamme. Les secours mettent en place un périmètre de sécurité et évacuent une dizaine d’habitants d’un immeuble attenant de 4 étages ; 2 salariés légèrement brûlés et incommodés par les fumées sont soignés sur place. Les pompiers éteignent l’incendie vers 16 h avec 4 lances à débit variable puis effectuent des travaux de déblaiement ; 2 rondes de surveillance sont effectuées en soirée et dans la nuit. Le bâtiment à structure métallique est détruit ainsi que 9 voitures et un camion ; 3 autres véhicules sont endommagés. Les 8 employés de l’entreprise sont en chômage technique. Un court-circuit pourrait être à l’origine du sinistre.