The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un écoulement de métal en fusion se produit à 18h05 dans une usine sidérurgique, à la suite de la percée d’un bouchon poreux d’un four contenant 70 t de fonte. Le déversement provoque l’incendie d’un transporteur à bande et de câbles électriques ; une importante fumée noire est émise. Les pompiers maîtrisent le sinistre avec 3 lances à débit variable après interruption de l’alimentation électrique ; le refroidissement du métal répandu s’effectue à température ambiante. L’intervention des secours publics s’achève vers 20h30 ; la surveillance du refroidissement de la fonte est assurée par les pompiers internes et les opérateurs du four. Aucun blessé n’est à déplorer ; les pertes d’exploitation sont mineures car l’arrêt du four devait normalement s’effectuer 2 jours plus tard. Le POI de l’établissement n’a pas été déclenché.