Un employé est pris d’un malaise à 9h15 en entrant dans la chambre froide d’un entrepôt de stockage de fruits soumis à déclaration. Un autre salarié sort la victime du sas et donne l’alerte. Les secours évacuent les employés et mesurent une concentration en monoxyde de carbone de 17 ppm ; 1 pompier est incommodé. Le bâtiment est ventilé. Une faible teneur en oxygène, permettant une meilleure conservation des fruits, serait à l’origine de l’intoxication.