Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine sidérurgique, un refroidissement intempestif d’un haut-fourneau se produit vers 1 h entraînant des difficultés d’écoulement des liquides et l’apparition de signes précurseurs de l’ouverture des bleeders ; le haut-fourneau est ralenti et l’écoulement des liquides est ouvert au maximum. Des panaches de fumées sont constatés au niveau des halles de coulée. L’exploitant établit un périmètre sécurisé autour du four et met en pré-alerte les secours internes. La mairie est informée de l’incident.