The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 7h30 dans une des deux maternités de 400 m² d’une porcherie. La bonne connaissance des lieux et de leurs spécificités permet au personnel de communiquer aux pompiers une alerte précise favorisant le déploiement des moyens adaptés (notamment une énorme citerne d’eau) pour lutter efficacement contre ce sinistre. Les secours maîtrisent le sinistre en 30 minutes. La toiture est endommagée et 2 truies et quelques porcelets meurent carbonisés. Malgré cela, la plupart des animaux est sauvée et mise en sécurité dans un autre bâtiment.

Un dysfonctionnement électrique serait à l’origine de l’incendie. Un court-circuit se serait produit au niveau du plafond sur des fils alimentant les lampes infrarouges de chauffage.